Preheat your oven to 350°F (175°C).
In a small bowl, mix softened butter or margarine with basil, oregano, lemon pepper (if using), and minced garlic until well combined.
Slice the bread into 1-inch thick slices.
Spread the savory butter mixture generously on one side of each bread slice.
Place a piece of cheese between two buttered sides of bread slices to create sandwiches.
Wrap the stacked sandwiches tightly in aluminum foil to keep them moist while baking.
Bake in the preheated oven for 15 to 20 minutes, or until the cheese has fully melted and the bread is warm.
Carefully unwrap and serve warm as a flavorful snack or side.